What we do

/ SAIMONでできること

株式会社SAIMON

Import & Export

/ 輸出入

私たちは、国や文化の垣根を越えて“本当に良いもの”をつなぐ架け橋となることを目指しています。
日本の優れた技術や伝統、丁寧なものづくりを世界へ発信するとともに、海外の優れたプロダクトやデザインを日本市場へ紹介し、新たな価値と出会いを創出します。

日本から世界へ

日本の企業やブランドが持つ確かな品質・美意識・クラフトマンシップ。
それらを世界のユーザーへ届けるために、私たちはマーケティング・ブランディング・EC展開までをトータルでサポートします。

サービス内容

  • 戦略・ブランディング
    戦略・ブランディング
    • 海外向けブランド戦略・サイト制作
  • コンテンツ・販路
    コンテンツ・販路
    • 英語・多言語対応コンテンツ制作
    • 海外ECモール・現地販売チャネルの開拓
  • オペレーション
    オペレーション
    • 越境物流 / 決済 / カスタマーサポート
    • 体制の構築

「日本の品質を、世界の日常へ。」

私たちは、そんな想いを込めて
日本発ブランドの海外進出を支援しています。

日本から世界へ・世界から日本へ 日本から世界へ・世界から日本へ

世界から日本へ

世界各国で生まれる、革新的で感性豊かなプロダクトを日本市場へ紹介します。
単なる輸入販売ではなく、文化的背景やブランドストーリーまでを丁寧に伝え、“モノ”だけでなく“体験”として届けることを大切にしています。

サービス内容

  • 展開・ローカライズ
    展開・ローカライズ
    • 海外ブランドの日本展開サポート
    • 日本語サイト・販促資料のローカライズ
  • 販売展開
    販売展開
    • EC・小売チャネルでの販売展開
  • ブランディング・PR
    ブランディング・PR
    • ブランドストーリーテリング・PR戦略

「世界の感性を、日本の暮らしに。」

それが、私たちのもう一つのミッションです。